DIY 15 min Barbie jurk uit 1 stuk/DIY 15 min Barbie dress one piece

In mijn zoektocht naar leuke patroontjes voor Barbiekleertjes kwam ik via pinterest op het blog van Jess, Craftiness is not optional, terecht.

Klik hier om naar haar blog te gaan.

In my search for Barbie clothes on pinterest I stumbled upon Jesse's blog, Craftiness is not optional. It shows very nice, trendy outfits with -even more imporatant- clear pictures and comments on how to assemble them.

You can visit her blog by clicking here.


Zij heeft hele leuke patroontjes voor trendy Barbie kleertjes, met -nog belangrijker- hele duidelijke uitleg en foto's. Ik begon met de simpele retro jurk. Super schattig en inderdaad heel goed te maken. Op de foto links het resultaat, gepresenteerd door 'Steffi'. Opgeleukt met een bijpassend haarlint, waarvan ik de strik heb vastgestikt, zodat ik niet de hele middag met Barbie's haar in de weer ben als mijn dochters aan het spelen zijn ;-)!

Nu is dit jurkje van 'gewone' katoen, maar ik heb ook ontzettend veel restjes tricot/jersey. Zou toch handig zijn als ik daar ook iets van kon maken waar mijn meiden makkelijk iets mee kunnen? Wie niet waagt, die niet wint, dus na wat overdenkingen besloot ik me te wagen aan een jurkje van tricot. En dan vooral te proberen of dat uit 1 lapje stof zou kunnen, scheelt weer een hoop gepriegel. Dit resulteerde in een rode jurk van een schattig retro bloemenstofje, en omdat het zo snel ging en ik er dus ook veel plezier in had, heb ik er gelijk een sjaal en een rood kapje bij gemaakt. (We willen toch niet dat de prinsessen het koud krijgen, wanneer ze op het balkon van het kasteel een luchtje scheppen met de prins ;-) !) Allemaal in ongeveer 15 minuten! Kijk daar kunnen we nou nog eens wat mee! Wij blij, dochters blij, dag weer goed!

I tried the simple retro dress, of which the result is shown by the doll in the picture above. It was indeed simple and easy. I added a matching ribbon for her hair and stitched the bow to make it daughter-proof ;-). Because making this dress was so much fun, I wondered if I could make a dress that simple using jersey-fabric. (I have a big scrap stash...sounds familiar?)
So I came up with a very easy peasy 15 minute dress, from one piece of fabric and also added a matching scarf and little (red) peasant-girl hood (included in the 15 minutes ;-)). 

Wat heb je nodig?

• een naaimachine met gewone rechte steek
• een lockmachine of een naaimachine met overlocksteek

Supplies

• a serger (preferably) or a sewing machine with a serge-stitch
• a sewing machine with a straight stitch

Voor de jurk:

• een lapje tricot van 14 cm x 15 cm (je kunt de jurk inkorten of verlengen, dan blijft de breedte natuurlijk wel 14 cm)
• bijpassend lock- en/of naaimachinegaren

For the dress:

• jersey/interlock/stretch fabric  5.5" x 6" (width is 5.5, the 6" can be adjusted for a shorter or longer dress)
• matching machine thread

Voor de sjaal:

• een lapje stof van 8,5 cm x 22 cm
• bijpassend garen

For the scarf:

• jersey/interlock/stretch fabric  3.5" x 8.5"
• matching thread

Voor het (rood) kapje:

• een driehoekje tricot. De basis van de driehoek is ongeveer 17 cm, de hoogte (van de basis tot de punt) ongeveer 10 cm.
• bijpassend garen

For the little (red) hood:

• a triangular shaped piece of jersey/interlock/stretch fabric. The base of the triangle is appr. 6 3/4", the height from base to top about 4".
• matching machine thread

Hoe ga je te werk? / Assembly

Afwerking van de lapjes

De randen van het lapje stof voor de sjaal heb ik afgewerkt met de lockmachine, de rode jurk en het kapje heb ik niet gedaan. Als je dat mooier vind, kun je dat natuurlijk wel doen. Hiernaast een voorbeeld van een roze jurkje, geshowd door Ariel, dat ik wel heb afgewerkt.

Heb je geen lockmachine, gebruik dan een locksteek van je naaimachine.

Trim

I trimmed the edges of the scarf fabric with my serger. I did not trim the other pieces of fabric. The picture on the right here shows Ariel in a similar dress, of which I did trim the top and bottom.

Het jurkje

Stap 1: Leg het lapje stof van de jurk met de goede kant van de stof naar beneden (je ziet dus de verkeerde of lelijke kant van de stof) om het lijf van Barbie, waar de jurk moet komen te zitten. De bovenkant komt dus iets onder de oksels, de onderkant in mijn geval rond de knie. Speld de bovenkant vast, zodat de stof goed om de buste van de pop zit. Het ziet er dan uit als een rechte koker, zonder duidelijke taille. Neem nu het bovenste gedeelte van de jurk aan de voorkant in, van de borsten tot de taille, en speld de stof zo vast dat er een smaller middel ontstaat. Nu heb je de figuurnaden afgespeld, die zorgen dat er een taille in de jurk ontstaat. Haal de speld aan de achterkant weg, zodat je een weer een lapje hebt, met de afgespelde figuurnaden erin.

Stap 2: kies bijpassend garen in je naaimachine en stik je figuurnaden met een rechte steek. De bovenkant van de figuurnaad wordt vanaf de vouw gestikt in een iets schuine hoek. Bovenin is er dus minder stof 'weggestikt' dan onderin. Je moet uiteindelijk een driehoekje stof hebben 'weggestikt'. 

Stap 3: Vouw de goede kanten van de jurk in de lengte op elkaar en stik de jurk. Dit is de rugnaad. Draai de stof naar de goede kant en tada! Je jurk is klaar!

Stap 4: Roep de hulp in van je dochter/nichtje/buurmeisje voor assistentie bij het aankleden van Barbie!

The dress

Step 1: Wrap the fabric around Barbie with the wrong side towards you (see picture below). Put a pin in the back to keep the fabric in the right place and place two pins in the front to make the darts. 

Step 2: Sew the darts with a straight stitch in a matching color. 

Step 3: Fold the fabric in half, right sides together and long sides matching, and pin the dress. This is the backseem, stitch it. Turn and tada! You're done!

Step 4: Ask your daughter/niece/girl nextdoor to help Barbie get dressed!

De sjaal

Stap 1: werk -als je dat al niet gedaan had- de randen af op je lockmachine of naaimachine. Je bent klaar met de sjaal!

The scarf

Step 1: serge the 4 sides of the fabric...done!

Het (rood) kapje
Stap 1: Vouw de driehoek in de lengte op elkaar, met de goede kanten aan de binnenkant. Je driehoek is nu precies door de helft, met nog steeds een lengte van 10 cm, maar met een 'basis' van 8,5 cm.

Stap 2: Stik het kapje met de lockmachine vast op 6,5 cm. Je snijdt dus een -driehoekig-stukje van 2 cm van de driehoek af. 

Stap 3: Keer de stof naar de goede kant en klaar is je kapje!

Veel plezier!! Ik zou het leuk vinden om te horen wat jullie er van vinden!

The little (red) hood

Step 1: Fold the triangle in half, right sides together.

Step 2: Serge the base of the triangle, cutting off a triangle of fabric of about 3/4". See the picture below.

Step 3: Turn the fabric, you're done!

Have fun! Love to hear if you like this post!